Dalila - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Dalila - vertaling naar Engels

WOMAN DESCRIBED IN THE BOOK OF JUDGES
Dlilah; Dlila; Dalila; Deliliah
  • [[Max Liebermann]]'s ''Samson and Delilah'' (1902)
  • Delilah from the ''[[Promptuarium Iconum Insigniorum]]''
  • ''Delilah'' ({{circa}} 1896) by [[Gustave Moreau]]
  • Josef Worlicek's ''Samson and Delilah'' (1844)
  • Samson and Delilah]]'' (c. 1609)
  • Samson and Delilah]]'' (1949)

Dalila         
PERSONAJE DEL ANTIGUO TESTAMENTO
n. Delilah, Samsons mistress (Biblical); female first name
Samson and Delilah         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Samson and Delilah (movie); Samson and delilah; Samson and Delilah (film); Samson & Delilah; Samson and Delilah (disambiguation); Sampson and Delilah; Sampson & Delilah; Samson And Delilah; Samson and Delilah (song)
Sansón y Dalila
Delilah      
n. Dalila, nombre propio femenino, amante de Sansón (nombre bíblico)

Definitie

Delilah
·noun The mistress of Samson, who betrayed him (Judges xvi.); hence, a harlot; a temptress.

Wikipedia

Delilah

Delilah ( dil-EYE-lə; Hebrew: דְּלִילָה, romanized: Dəlīlā, meaning "delicate"; Arabic: دليلة, romanized: Dalīlah; Greek: Δαλιδά, romanized: Dalidá) is a woman mentioned in the sixteenth chapter of the Book of Judges in the Hebrew Bible. She is loved by Samson, a Nazirite who possesses great strength and serves as the final Judge of Israel. Delilah is bribed by the lords of the Philistines to discover the source of his strength. After three failed attempts at doing so, she finally goads Samson into telling her that his vigor is derived from his hair. As he sleeps, Delilah orders a servant to cut Samson's hair, thereby enabling her to turn him over to the Philistines.

Delilah has been the subject of both rabbinic and Christian commentary; rabbinic literature identifies her with Micah's mother in the biblical narrative of Micah's Idol, while some Christians have compared her to Judas Iscariot, the man who betrayed Jesus. Scholars have noted similarities between Delilah and other women in the Bible, such as Jael and Judith, and have discussed the question of whether the story of Samson's relationship with Delilah displays a negative attitude towards foreigners. Notable depictions of Delilah include John Milton's closet drama Samson Agonistes and Cecil B. DeMille's 1949 Hollywood film Samson and Delilah. Her name has become associated with treacherous and voluptuous women.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Dalila
1. Cuando debutó en el Metropolitan de Nueva York, a edad bastante avanzada, eligió la ópera Sansón y Dalila, de Saint-Saens.
2. Así Adán y Eva descubrirán la ira, Sansón y Dalila la avaricia, Jesús y Magdalena la soberbia, Cleopatra y Julio César la pereza, Napoleón y Josefina la envidia, y Franco y Carmen Polo la lujuria.
3. Las italianas han formado con Alessia Bigi, Elisa Bozzo, Costanza Fiorentini, Manila Flamini, Francesca Gangemi, Giulia Lapi, Mariangela Perrupato, Dalila Schiesaro, Sara Sgarzi y Federica Tommasi para obtener una nota de '5.100 que les ha dado la medalla de plata.
4. Y sobre esta base construyeron su revisión de historias bíblicas como Sansón y Dalila, Judit y Holofernes o Caín y Abel. ¿Hace falta construir compartimentos en el arte a partir de tendencias sexuales?
5. La verdad es que no tengo muchos contratos en España, y en mi agenda sólo figura para 2008 un montaje de Sansón y Dalila en Santander. 5 de 15 en Cultura anterior siguiente